EBS 학교밖학습

[EBS 저녁뉴스]

나 박휘순, KBS 공채 20기, 북경 오리를 때려 잡으며 개그 외길을 걸은 지 어언 16년, 하지만 이제 개그만으로는 안 된다.

나 박휘순, 큰 뜻을 품고 북경 오리 전문 스타트업을 창업하려 한다. 

이미 시장은 레드 오션…!

박휘순 씨, 녹화 들어가겠습니다~~

넵!! 

자, 오늘은 산업·경제와 관련된 외래 용어들을 우리말로 바꿔 보겠습니다.

먼저 '레드 오션'은 이미 사람들에게 널리 알려져 있어 경쟁이 매우 치열한 시장을 말하는데요. 

'포화 시장'이라는 우리말로 바꿔 쓸 수 있습니다.

요즘 청년들이 많이 도전하는 '스타트업'은 혁신적 기술과 아이디어를 보유하고 있으며 설립된 지 얼마 되지 않은 창업 기업을 가리키는데요. 

'새싹 기업', 혹은 '창업 초기 기업'으로 바꿔 쓸 수 있고요. 

'이노베이션'은 '혁신', '기술 혁신'으로 바꿔 쓸 수 있습니다. 

'퍼펙트 스톰'이라는 말은 들어 보셨나요? 

두 가지 이상의 악재가 동시에 발생해서 나타나는 심각한 경제 위기를 '퍼펙트 스톰'이라고 부르는데요. 

'초대형 경제 위기'라는 말로 쓰면 더욱 이해가 쉽겠죠?

<박휘순의 쉬운 우리말로 바꿔드림>, 오늘은 뉴스와 관련된 산업·경제 용어들을 쉬운 우리말로 바꿔 드렸습니다.